OPM (label)
OPM — это Other People’s Money, независимый лейбл Dom Kennedy; в рэпе — символ DIY-подхода и духа Западного побережья.
Откуда: 2008; расцвет — 2011–2013 («From the Westside with Love II», «Get Home Safely»).
В употреблении:
Dom Kennedy — «Let’s Be Friends»: «Westside OPM…»
Dom Kennedy — «On My Hometown/Nobody Else»: «Fuck wit’ OPM…»
Dom Kennedy — «My Type of Party»: «OPM in the building…»
Dom Kennedy — «Gold Alpinas»: «OPM my way»
Синонимы: OPM Crew, Westside Fam.
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
YMCMB (label/group)
YMCMB — это «Young Money Cash Money Billionaires»; объединённый бренд Young Money + Cash Money.
MMG (label)
MMG — это Maybach Music Group, лейбл Rick Ross; в рэпе — символ роскоши, влияния и «командного» статуса.
YM (label/group)
YM — это «Young Money», лейбл/коллектив Lil Wayne; маркер принадлежности и “молодых денег”.
QC (label)
QC — Quality Control (Атланта); лейбл Coach K и P Thomas. В рэпе — знак принадлежности к «семье» и атлантскому трапу.
Gold Status
Gold Status — это разговорное «золотой статус»: релиз уровня 500 тыс., часто как шаг к platinum.
Label
Label — это звукозаписывающий лейбл; в сленге — «дом/кэмп», который подписывает и продвигает артистов (также объект гордости или конфликтов).
OVO (label)
OVO — это October’s Very Own, лейбл/бренд Drake; в рэпе — маркер «торонтской» идентичности, статуса и команды.
Type shit
Type shit — это «вот такой движа/вот так-то» или маркер согласия/понимания («ага, такой вайб»).
DIY
DIY — это когда ты сам себе инженер и творец, делаешь вещи своими руками, от мебели до стильных шмоток.
Get it on
Get it on — это «заняться сексом»; в более широком (редком) смысле — «приступить/ввязаться» (напр., в драку).
Gold (certification)
Gold — это 500 тыс. проданных/эквивалентных единиц в США; первый крупный рубеж для релиза.
Dat way
Dat way — это фонетическая вариация «that way» из уличного сленга/AAVE: «вот так/туда/именно так», часто как маркер уверенности, угрозы или направления действия.