Put your nose to the grindstone — это выражение, призывающее вкалывать на максимум, сосредоточенно и не отвлекаясь. Это про упорную работу и настойчивость.
Puta — это жаргонное слово, обозначающее девушку, ведущую вызывающий образ жизни или одевающуюся очень сексуально. Может использоваться и в нейтральном контексте среди близких подруг.
Puto — это испанское оскорбление, означающее «мужчина-проститутка». Часто употребляется для унижения и обозначения слабости или трусости, особенно в адрес геев.
PVA — это аббревиатура, которая может означать как технологию экрана, так и клеевой материал. В сленге используется для обозначения чего-то надёжного или нерастворимого — как клей после высыхания.
Заделись — это просьба поделиться чем-то, что у тебя есть, будь то еда, напитки или другие мелочи. Это дружеское обращение, часто используемое в повседневной жизни.
PWP — это жанр фанфиков, где акцент на интимных сценах, а сюжет почти отсутствует. Название расшифровывается как 'Plot? What Plot?' (Сюжет? Какой сюжет?).
Задним числом — это способ сделать что-то так, будто оно было сделано раньше. Используется, чтобы создать иллюзию, что всё было по плану, хотя на самом деле это не так.
Q&A — это сокращение от английского "Questions and Answers", что переводится как "Вопросы и ответы". Означает формат общения, где задаются вопросы и даются ответы.
Задницев — это персонаж, у которого вместо головы находится задница. Такой образ часто используется в мемах, чтобы подчеркнуть чью-то глупость или абсурдность поступков.
QA Analyst — это тот человек, который следит за тем, чтобы в софте не было багов и всё работало на ура. Он анализирует, тестит и предлагает улучшения, чтобы юзеры были довольны.