Back the wrong horse — это сделать ставку на неудачника. Ты поддержал кого-то, кто в итоге не оправдал ожиданий, или выбрал стратегию, которая обернулась фейлом.

Back to square one — это фраза, означающая вернуться на старт после неудачи или тупика. Используется, когда приходится начинать всё заново после провала.

Back to the drawing board — это когда всё пошло не по плану, и надо начинать всё заново. Время пересмотреть свои идеи и разработать что-то новое.

Backdoor play — это хитрый манёвр или обходной путь, использующийся для достижения цели неожиданным способом. Изначально из спорта, но применимо и в других сферах жизни.

Backseat Driver — это человек, который постоянно сует свой нос и раздаёт советы, когда его не просят. Особенно бесит, когда делает это с видом эксперта.

Backshot – это термин из мира рэпа и дэнсхолла, обозначающий популярную сексуальную позу, когда один из партнеров находится сзади, обеспечивая глубокий контакт и стимулируя чувствительные зоны. В текстах песен он используется для передачи сексуальной энергии и создания дерзкого образа.

Baconeggandcheese — популярный нью-йоркский сэндвич, состоящий из бекона, яйца и сыра, подаваемых на булке или бейгле. Это не просто блюдо, а символ городской культуры и ритма жизни.

Bad apple — это термин для обозначения человека, который портит атмосферу в компании или коллективе своим негативным влиянием. Подобно тому, как одно испорченное яблоко может испортить всю корзину, плохой человек способен разрушить гармонию в группе.

Выкупать — это значит врубаться в суть, понимать и осознавать, что к чему. Обычно используется, когда речь идет о сложных или неочевидных вещах.

Bad boy — это парень, который выделяется своей дерзостью и нарушением правил. В молодежной среде это может быть как критика, так и комплимент для тех, кто хочет казаться более привлекательным и независимым.

Bad egg — это выражение для описания человека, который ведёт себя неподобающе или нечестно. Такая личность может вызывать недовольство или негативное влияние на окружающих.

Выкуси — это дерзкий способ сказать, что ничего не получишь и твои ожидания напрасны. Вроде как «сосни», но без явной грубости.

Bad Taste In One's Mouth — это стойкое чувство разочарования или недовольства, оставшееся после неприятного опыта.

Бэд-трип — это выражение для описания жёсткого и неприятного психоделического переживания, когда кайф от наркотиков оборачивается неуправляемым хаосом и страхом.

Badonkadonk — это сленговое слово, которое в рэпе и уличной культуре обозначает пышные женские формы, особенно крупные ягодицы. Чаще всего используется как комплимент, подчёркивая привлекательность и чувственность.

Bae — это ласковое обращение к близкому человеку, будь то вторая половинка, друг или просто любимый человек. В рэпе и молодежном сленге это символ нежности и особого отношения.

Bae — это нежное обращение к близкому человеку, будь то друг или любимый, сокращение от английского "baby" или "before anyone else". Используется, чтобы выразить особую привязанность и теплоту.

Bag of Tricks — это когда у тебя есть куча хитростей и лайфхаков в запасе, чтобы затащить любую ситуацию или решить проблему.

Bag — это сленговое выражение, которое может означать либо получение телефона или приглашение на свидание, либо заработок денег и достижение успеха в делах.

Выло — это сленговое название электровоза серии «ВЛ», которое придумали железнодорожники.

Baggage и Luggage — это два слова, обозначающие багаж, но они чуть разные. Baggage — это больше про вещи, которые ты тащишь с собой, а Luggage — это больше про сам багаж, который тащится тяжело и неохотно.

Bail — это сленговое слово, означающее быстрое решение уйти с места или отменить свои планы, когда становится скучно или неинтересно.

Balance the books — это стремление к балансу в финансах, чтобы расходы не превышали доходы, как в жизни, так и в бизнесе.

Bald as a Billiard Ball — это выражение, обозначающее человека, у которого абсолютно нет волос на голове, гладкий, как бильярдный шар. Используется, чтобы шутливо подчеркнуть сильную степень облысения.