Type-time
Type-time — это «подозрительные намерения/сомнительная движуха»; выражение настороженности и недоверия.
Происхождение: южный уличный сленг; в рэпе с сер. 2010-х (Флорида/ATL); пик 2018–2020.
Синонимы: shady vibes, funny business, sketchy moves, dodgy type, side-eye energy.
Примеры:
- Jayskee — «Why these niggas on that type-time?» — «Почему они на таком подвохе?»
- Shawn Smith — «…no Hulk Hogan type-time» — «…не это фальш-шоу»
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Standing on business
Standing on business — это «управлять своими делами / держать слово»; в рэпе: ответственность, надёжность, упорство.
Shady
Shady — это сленговое выражение, описывающее что-то подозрительное или сомнительное. Оно происходит от английского "shade" и обозначает то, что скрыто или нечестно.
Dodgy
Dodgy — это когда что-то или кто-то вызывает сомнения и недоверие; может быть опасным, ненадёжным или хитрым.
Type shit
Type shit — это «вот такой движа/вот так-то» или маркер согласия/понимания («ага, такой вайб»).
Standing on biz / Stand on business / Stand on biz
Standing on biz — это «управлять своими делами, держать слово»; в рэпе: ответственность, стойкость, выполнение обещаний.
No homo
No homo — это оговорка после двусмысленной фразы/жеста: «без гомосексуального подтекста». В рэпе — защита маскулинного образа.
An Eye for an Eye
An Eye for an Eye — это когда ты отвечаешь на обидку или вред тем же, чтобы восстановить справедливость.
Monkey business
Monkey business — это когда кто-то втихую мутит что-то подозрительное или занимается полной ерундой, как будто обезьяна с гранатой. Используется для описания махинаций или просто глупых затей.
Having motion
Having motion — это «на ходу/в движении», активно добиваться прогресса, денег, статуса.
Off the shits
Off the shits — это сильно «под чем-то» (алкоголь/наркотики), состояние сильного опьянения/изменённого сознания. В рэпе — про тусовки, хаос и дерзкое поведение.
Funny as Hell
Funny as Hell — это выражение, означающее нечто невероятно смешное или уморительное. Когда что-то настолько весело, что смешно до слёз, это как раз тот случай.
Smokeshow
Smokeshow — это «очень привлекательный человек»; в рэпе: подчёркнутый комплимент внешности и харизмы.