Bane of my existence — это фраза, описывающая что-то или кого-то, кто постоянно раздражает и портит жизнь. Часто употребляется, чтобы выразить недовольство или насмешку.

Banging — это сленговое выражение, означающее что-то потрясающее или невероятное. Используется для описания вещей, которые вызывают восторг и сильные эмоции.

Bar None — сленговое выражение, подчеркивающее, что что-либо или кто-либо лучший без исключений. Используется для акцентирования внимания на исключительности.

Bare one’s teeth — это проявление агрессии или готовности к конфликту. Часто используется, чтобы показать, что ты не готов уступать.

Barking at the ape — это грубый и уничижительный термин для описания женщины, которая ведет себя эмоционально нестабильно или агрессивно. Происходит из американского сленга и акцентирует внимание на неприятных чертах характера.

Barking up the wrong tree — это когда ты обвиняешь не того или ошибаешься в своих догадках, а причина на самом деле в другом.

Bat an eye — это фраза о том, как легко можно не заметить что-то шокирующее или странное. Когда кто-то "не моргает глазом", это значит, что он вообще не удивлён и никак не реагирует.

bb — это способ сказать «пока» в онлайн-общении, особенно среди геймеров и тех, кто много времени проводит в интернете.

BCE — это сокращение от 'Before Common Era', которое обозначает время до нашей эры. Используется как более нейтральная альтернатива BC (Before Christ).

BD — это сокращение от английского «big deal», что на русском означает «крупная сделка» или «важное событие». В сленге часто употребляется с сарказмом, чтобы подчеркнуть незначительность чего-либо.

Be a Bundle of Nerves — это когда кто-то настолько на взводе, что кажется, что у него нервы наружу. Обычно это про сильное волнение или тревогу.

«Be there or be square» – это фраза, которая означает: если ты не придёшь на тусовку, то ты скучный и не в моде. Используется, чтобы подтолкнуть кого-то прийти на мероприятие.

Beach-ready — это состояние, когда ты выглядишь так, будто готов ворваться на пляж в купальнике и чувствовать себя уверенно. Означает, что ты либо в идеальной физической форме, либо просто морально готов к лету и отдыху у воды.

Beat around the bush — это когда кто-то увиливает от прямого ответа или темы, пытаясь не затрагивать сложные моменты. Используется, когда нужно избежать неловкости или конфликта.

Beat the odds — это фраза, означающая добиваться успеха там, где шансы на это были минимальны. Используется, когда кто-то делает невозможное, превозмогая трудности и обстоятельства.

Beating the meat — это сленговое выражение из американского английского, означающее мужскую мастурбацию. Буквально переводится как "избиение мяса".