R.I.P. — это заупокойное восклицание, означающее "Rest in Peace" или "Покойся с миром". Используется для выражения скорби по умершему человеку или завершённому проекту.

Radio — это слово из английского, обозначающее радиовещание или радиостанцию, а также является синонимом радиоаппарата.

Raining cats and dogs — это сленговая фраза, означающая жёсткий ливень, когда капли дождя будто бы падают с неба так, будто их сбрасывают животные.

Rainy day fund — это финансовая заначка, которую держат на случай, если жизнь вдруг решит подкинуть неприятностей или неожиданных расходов.

Raise — это понятие, которое может означать повышение или налаживание контакта. Слово пришло из английского языка и используется в разных контекстах.

Rap — это музыкальный жанр и стиль жизни, который сочетает ритмичное произнесение речитатива под бит. Это не просто музыка, это целая культура, где рэперы выражают свои мысли и чувства через тексты.

Rare bird — это описание человека или вещи, которые настолько уникальны, что сложно найти что-то похожее. Это про тех, кто выпадает из общей массы своей неповторимостью.

Reach for the moon — это фраза, которая обозначает стремление к недосягаемым целям, когда ты решаешь замахнуться на что-то грандиозное и не боишься рисковать.

README — это файл, который айтишники оставляют, чтобы объяснить, что к чему в проекте. Как инструкция, которую никто не читает, но все знают, что она есть.

Real Vamp — это про чела, который реально крут, или про того, кто стебётся под настоящего рэпера, но на деле ещё только учится.

Rear its ugly head — это выражение, которое означает неожиданное возвращение проблемы или ситуации, которую считали решенной, часто в негативном контексте.

«Red as a beetroot» — это когда лицо краснеет от стыда, неловкости или волнения, будто ты на вечеринке и тебя спалили за чем-то нелепым.

Red eye — это ночной перелёт, после которого глаза красные, как у зомби, и хочется спать весь день. Термин для тех, кто выбирает экономить на времени, но не на здоровье.

Red herring — это такой трюк или манёвр, чтобы сбить всех с толку и увести разговор в сторону от главного вопроса. Словно бросить красную селёдку, чтобы отвлечь внимание.

Red light district — это место в городе, где кипит ночная жизнь и активность сексуальной индустрии. Часто ассоциируется с клубами и барами для взрослых.

Red-blooded — это о человеке, который полон энергии, страсти и жизненной силы. Используется, чтобы подчеркнуть жизнерадостность и силу характера.