а) Грубое слово для вагины («залезть в гатсы»). б) «Храбрость, внутренний стержень» — «иметь кишки».

а) «Крутой, жёсткий» — о человеке, бите или поступке. б) Стоящий «по-жёсткому» пенис (эрекция).

Вульгарное сленговое слово для женских гениталий, часто с сексуально-провокационным смыслом.

Вирусный эпизод Kiss Cam: CEO Astronomer обнимается с HR-директором, затем оба прячутся от камеры; момент разоблачили, пара лишилась должностей, образ стал мемом.

Third Coast — это сленговое «третье побережье»: Техас и шире вся береговая линия Мексиканского залива (TX–FL) — оппозиция East/West Coast.

Сокращение от United Kingdom; в рэпе — сцена Британии/успех в её чартах.

Тюрьма/СИЗО (брит. дрилл/сомалийское слово в сленге UK).

Бруклинская уличная культура/альянс; позже — стиль/вайб Pop Smoke.

Нарушение закона/контракта/кодекса; предательство правил.

«Расстрелять»; в лирике — уличное насилие/угроза.

Break bread — это делиться деньгами/выручкой с близкими; жест щедрости, единства и лояльности.

1) Богатый/с деньгами. 2) (часто о девушке) «с формами»/большая попа. 3) «В отношениях».

Dat way — это фонетическая вариация «that way» из уличного сленга/AAVE: «вот так/туда/именно так», часто как маркер уверенности, угрозы или направления действия.

Cream of the crop — это «лучшие из лучших», элита/топ-уровень.

Fugazi — это «поддельный/фейковый», уличный жаргон про неаутентичность.

Got that shit on — это «одет(а) с шиком/в дизайнерке», подчёркнутый стиль и уверенность.