No. 1 — это не «сертификат», а первое место в чарте (часто Billboard Hot 100 для треков или Billboard 200 для альбомов); в барсах — знак доминирования момента.
Фо ватафо шнейне пепе — это мемные «слова-паразиты» и звукоподражательные вставки, которые популяризировал рэпер; в широком смысле это щитпостинг-лексика, которую вставляют куда угодно ради комичного эффекта.