Фирменный адлиб Pooh Shiesty/BIG30 (имитация выстрела/натиска); метка Choppa Gang.

«Чуешь меня?» — проверка понимания/самоутверждение с уличным оттенком.

1) Клятва правдивости («клянусь мамой»). 2) Адлиб BlocBoy JB (ритмический акцент/угроза).

От «SLATT»: 1) «свой/брат» (лояльность YSL); 2) иногда — «скользкий/ненадёжный».

Креативное объединение/эстетика A$AP Rocky (ветка A$AP Mob): музыканты, режиссёры, дизайн и мерч. Маркер принадлежности и вкуса.

A&R — Artists & Repertoire: поиск/развитие артистов и материала у лейблов. В рэпе — символ «индустрии» (иногда с иронией).

4PF — 4 Pockets Full, лейбл/бренд Lil Baby; в рэпе — «четыре полных кармана», богатство и команда.

OPM — это Other People’s Money, независимый лейбл Dom Kennedy; в рэпе — символ DIY-подхода и духа Западного побережья.

NLE — это No Love Entertainment, лейбл/бренд NLE Choppa; в рэпе — маркер независимости, «семьи» и мемфисских корней.

Freebandz — это лейбл/коллектив Future; в барсах — шифр лояльности и «денежного» образа жизни.

BDB — это Billion Dollar Baby: лейбл DaBaby; символ амбиций «на миллиард» и команды.

BBK — это Boy Better Know: лондонский грайм-лейбл/коллектив (Skepta, Jme); маркер идентичности сцены.

Tenner — это «британский сленг на 10 фунтов стерлингов/банкноту £10»; локальный денежный термин в UK-рэпе.

Monyon/Monyun — это вариации «money»; близки к munyon/munyun, зависят от орфографии.

Jacksons — это двадцатидолларовые (на $20 портрет Эндрю Джексона).

Копирка - это канал, который копирует контент с другого канала.