Ride high in the saddle — быть на коне, чувствовать уверенность и контролировать все вокруг.

Rigs — это слово, имеющее несколько значений на сленге, от бурового оборудования до обозначения привлекательной девушки или даже компьютера.

Right as Rain — это когда всё чётко и без косяков. Означает, что всё в норме, в полном порядке.

Right Under Nose — это когда что-то важное или нужное находится буквально перед тобой, но ты этого не замечаешь. Часто используем, чтобы указать на очевидные вещи, которые упускаешь из виду.

Right-Hand Man — это твой главный чел, без которого никак. Обычно это тот, кому можно доверить всё, кто всегда на подхвате и прикроет спину.

Ripple — это слово, заимствованное из английского языка, означающее маленькую волну или движение, которое может быть как физическим, так и в переносном смысле.

Rise with the sun — это фраза о том, как важно просыпаться рано и быть бодрым с самого утра, чтобы максимально использовать дневное время для своих целей и успеха.

Rising star — это тот, кто быстро становится крутым и заметным в своей теме, в учёбе или на работе. Такой человек выделяется и достигает новых высот.

RM — это южнокорейский рэпер и автор песен, который является частью известной бойз-бэнда BTS, завоевавшего сердца миллионов фанатов в мире к-попа.

Robbing Peter to pay Paul — это когда ты берешь у одного, чтобы отдать другому, особенно когда пытаешься решить финансовую проблему, но в итоге ничего особо не меняется.

Robot — это человек, который, как запрограммированная машина, выполняет всё без лишних вопросов и эмоций. Это сленговое обозначение для тех, кто действует по чётким инструкциям, без проявления инициативы.

Roll out the green carpet — это выражение, означающее тепло приветствовать кого-то или что-то с экологическим акцентом.

RSVP — это аббревиатура от французского "Répondez s'il vous plaît", что на русском означает "Ответьте, пожалуйста". Используется, чтобы подтвердить или отклонить приглашение.

Rub in Someone’s Face — это когда ты намеренно напираешь на чью-то лажу или неудачу, чтобы побольнее задеть или позлить.

«Утереть кому-то нос» — это когда ты напоминаешь кому-то о его косяках так, чтобы он почувствовал себя хуже. Часто это делается намеренно, чтобы задеть или унизить.

Rump rider — это уничижительное слово из американского сленга, обозначающее мужчину нетрадиционной ориентации. Часто используется в негативном контексте.