Грести деньги лопатой — это значит зарабатывать кучу бабок на ровном месте. Чаще всего говорят о тех, кто либо имеет супер дохо́дную работу, либо фортануло в бизнесе.
«Грех да беда на ком не живет» — это житейская мудрость, напоминающая о том, что в жизни каждого бывают ошибки и трудности. Никто не застрахован от падений и соблазнов, и важно учиться понимать и поддерживать друг друга.
Dock — это сленговое слово с множеством значений, от причала до сокращения. Слово может использоваться как глагол, чтобы обозначить урезание чего-то, например, зарплаты.
«Грех да напасть бороною ходит» — это выражение, которое напоминает, что неприятности и ошибки могут случиться с кем угодно, несмотря на все старания и моральные принципы.
DOD — это аббревиатура от «Department of Defense», что переводится как «Министерство обороны» США. Это главный орган, который отвечает за безопасность и защиту интересов страны.
Грехи молодости — это фейлы и эпичные косяки, которые мы совершаем на волне юности и не всегда продуманности. Эти моменты — часть нашего опыта, который делает нас взрослее и мудрее.
Гречневый — это работник, готовый терпеть несправедливое отношение начальства и пахать за копейки. Термин стал популярным среди молодёжи и характеризует людей, которые не возмущаются, даже когда их права нарушаются.
Doesn't know his backside from a tomato can — это выражение для тех, кто настолько не в теме, что не отличит зад от банки из-под помидоров. В общем, полная некомпетентность.
Гривер — это жуткое создание из книги и фильма «Бегущий в лабиринте», представляющее собой биомеханоид, который обитает в лабиринте и охотится на людей по ночам.