Дуализация — это когда две личности становятся как кусочки пазла, идеально дополняя друг друга. Используется для создания гармоничных отношений по принципам соционики.
Дуаль логическая — это ответ, который вроде бы подходит под логику вопроса, но на деле не срабатывает из-за определённых обстоятельств, чаще всего связанных с источником самого вопроса.
Let me hit — это фраза из афроамериканского сленга, означающая предложение интимной близости. Переводится как "позволь мне ударить", но используется в значении "давай займёмся сексом".
Дуаль — это неожиданное решение задачи, которое не планировалось изначально. Это как когда ты ищешь одну вещь, а находишь что-то совсем другое, но тоже полезное.
Let someone off the hook — это как отпустить человека от ответственности или оставить его в покое, если он накосячил. Типа, ты его не грузишь за ошибки, а даёшь шанс расслабиться.
Let There Be Light — фраза, символизирующая начало нового этапа, просвещение или внезапное озарение. Используется как в религиозных, так и в повседневных контекстах.
Letting the cat out of the bag — это про случайное или внезапное раскрытие тайны. Когда секрет или неочевидная инфа выходит наружу, даже если ты этого не хотел.
Let's get down to business — это фраза, чтобы переключиться на главную тему, отбросив болтовню и отвлекающие факторы. Чаще всего используется, когда нужно быстро включиться в работу или обсуждение.