Get schooled — это заносчивый способ сказать, что тебя уделали или сделали в дураках. Обычно после такой «школы» ты ощущаешь себя новичком в деле, где думал, что шаришь.
Get someone’s goat — это когда кто-то специально или случайно выводит тебя из себя, заставляя психовать или раздражаться. Как будто у тебя козу украли, а ты такой: «Эй, верни!»
Денацификация Украины — это сложное понятие, которое некоторые используют, чтобы описать военные действия на территории Украины, направленные на борьбу с якобы нацистскими элементами и преступными структурами.
Get something off your chest — это когда тебе нужно выпустить накопившиеся эмоции или поделиться тем, что давно беспокоит. Проще говоря, это значит выговориться и почувствовать облегчение.
Денглиш — это неформальный язык, в котором активно используются англицизмы, искажающие оригинальную речь. Это смесь русского и английского, где порой трудно разобрать, о чём идёт речь.
Get the fuck off — это грубое выражение на английском, используемое, чтобы резко попросить кого-то уйти или отстать. Можно перевести как «отстань» или «пошёл вон».
Денег куры не клюют — так говорят о людях, у которых денег настолько много, что они их даже не считают. Это про тех, кто может позволить себе всё, что угодно, и не париться по поводу затрат.
Get the lion’s share – это выражение, означающее, что кто-то получает самую большую часть чего-либо. В русском языке это аналогично фразе «получить львиную долю».
Get thee behind me, Satan — это фраза, используемая для того, чтобы сказать «нет» искушениям и негативным влияниям. Она помогает человеку удержаться от плохих решений и стоять на праведном пути.
Get under one’s skin — это сленговое выражение, обозначающее раздражение или когда кто-то действует на нервы. Используется, когда что-то или кто-то вызывает сильное неудовольствие или дискомфорт.
Get worn out — это когда вещи или люди становятся неэффективными и уставшими от постоянного использования или нагрузки. Проще говоря, это когда что-то изнашивается или выматывается до предела.
Дениб кхуатл — это обидное клингонское выражение, обозначающее мерзкое инопланетное существо. Используется для унижения и сравнения с чем-то отвратительным.
Get your teeth into — это про то, когда ты врываешься в дело с полным погружением и энтузиазмом, как если бы ты всем сердцем хотел разобраться и ухватиться за это.
Денница — это термин, который на сленге может означать что-то яркое и заметное, но не всегда положительное. Взятое из религиозной мифологии, это имя связано с Люцифером, который был светозарным ангелом, но пал с небес.