РегистрацияМы временно отключили регистрацию и авторизацию, вот такие мы кидки, все кидки!

Популярное в словаре

# СЛОВО ИЗ СЛОВАРЯ

All mouth and trousers

Брит. сленг: «одни понты/слова без дел», разоблачение позёрства.

# СЛОВО ИЗ СЛОВАРЯ

3 deep

Втроём в машине/на выезде; компактная, «поджатая» команда (часто с уличным подтекстом).

# СЛОВО ИЗ СЛОВАРЯ

Big up

Big up — выражение уважения/признания/поддержки. Пришло из ямайского патуа/регги в хип-хоп.

# СЛОВО ИЗ СЛОВАРЯ

Beside the point

Beside the point — «неважно», «не по сути»; отметает второстепенную деталь. В рэпе — смена фокуса/саркастический отход от темы.

# СЛОВО ИЗ СЛОВАРЯ

Blew a bag

Blew a bag — это «спустил мешок денег»: быстро и демонстративно потратил крупную сумму на роскошь/жест.

# СЛОВО ИЗ СЛОВАРЯ

Bout that life

’Bout that life — это «жить этим (уличным/рискованным) образом жизни»; декларация аутентичности, готовности к последствиям.

# СЛОВО ИЗ СЛОВАРЯ

Boo’d up

Boo’d up — это «в отношениях/плотно с кем-то»: романтическая привязанность, эксклюзивность. В рэпе — про любовь, лояльность, статус пары.

# СЛОВО ИЗ СЛОВАРЯ

Blew up

Blew up — это «взорвался» в смысле «резко стал знаменитым/популярным». В рэпе — о прорыве, вирусности, внезапном внимании.

# СЛОВО ИЗ СЛОВАРЯ

Caught a case

Caught a case — это «попался на деле»: был арестован и/или получил обвинение; подчёркивает юридические риски и последствия.