Honey — это милое и ласковое обращение к близкому человеку, часто используется в отношениях или дружбе. В переводе с английского означает «мёд» и символизирует сладкие чувства.

Hood — это не просто район, а целая атмосфера городской жизни, где рэп, граффити и своя культура переплетаются в единое целое.

Племето да ти го эбам — это македонская фраза, которая переводится как «трахни свою расу» и используется как оскорбление.

По фонарю — это когда тебе абсолютно все равно, что происходит вокруг. Полное безразличие к ситуации или человеку.

Хохоряшка — это засохшая грязь на волосах в интимной зоне. Обычно используется в шутливом или уничижительном контексте.

«По просьбе трудящихся» — это ироничная фраза, используемая для подчеркивания, что решение принято якобы для блага народа, но на деле всё наоборот. Часто применяется для стёба над властями или начальством.

По полугорю не плачут, а целого и плач неймет — это когда мелкие проблемы не стоят твоих нервов, а перед большими бедами слезы не помогут, нужно действовать.

«По морю плыл, да попал в вир» — это про неожиданные жизненные западни, которые могут застать врасплох даже на ровном пути. Типа, всё шло гладко, а тут бац — и внезапный облом.

По игре / по жизни — это фраза, указывающая на связь с ролевой, виртуальной реальностью (по игре) или с настоящей, реальной жизнью (по жизни).

По бане — это фраза, обозначающая большое количество чего-то, взятая из уголовного арго. Употребляется, чтобы подчеркнуть масштаб или полное вложение во что-либо.

пнтн — это сокращение от слова «понятно». Используется, чтобы быстро показать, что всё ясно и не требует дополнительных разъяснений.

Хрень — универсальное слово, которое используется для обозначения чего-то неудовлетворительного, непонятного или просто раздражающего. Это может быть что-то, что не нравится, или просто вещь, которую сложно идентифицировать.

Плюха — это небольшой, плоский кружок гашиша, часто упоминаемый в рэп-культуре, как символ связи с уличной жизнью и качества продукта.

Плохому танцору и ноги мешают — это крылатая фраза, означающая, что личные недостатки и ошибки часто мешают человеку достигнуть успеха, даже если внешние условия благоприятны. Вместо того, чтобы признать свои слабости, такие люди ищут оправдания во внешних факторах.

Boss KFC — это ироничное прозвище, часто используемое в шутку для обозначения человека, который любит калорийную еду или ведет себя как "босс".

Пичалаба — это шуточное оскорбление на русинском, которое можно перевести как «пиздоногий».