Другое

To be stuffed like a turkey — это когда ты так объелся, что чувствуешь себя индюком на День Благодарения, готовым вот-вот лопнуть.

Инглиш — это сленговое название английского языка. Часто используется в неформальном общении.

To be the Apple of Someone’s Eye — это значит быть для кого-то самым важным и любимым человеком, словно центром их вселенной.

In Da House — это фраза из американского сленга, означающая «здесь» или «присутствует». Её часто используют, чтобы подчеркнуть присутствие кого-то важного или просто заценить атмосферу тусовки.

To be the cherry on top — это добавление финального штриха, который делает уже крутой момент ещё более фееричным. Это как когда ты добавляешь вишенку на торт или мороженое, чтобы оно выглядело ещё аппетитнее.

To be the life and soul of the party — это быть эпицентром веселья и драйва на тусовке. Такой человек заряжает всех вокруг своей энергией и делает атмосферу незабываемой.

Индеец — это термин, используемый для обозначения человека восточного происхождения, часто иммигранта.

Индекс цитирования сайта — это число, показывающее, сколько других сайтов ссылается на выбранный сайт. Чем больше индекс, тем более популярным считается сайт среди сеошников.

Индексация — это когда поисковики, как спецагенты, выискивают и анализируют инфу на сайтах. Эта движуха нужна, чтобы твой сайт вылез в топе и стал заметным для всех.

To beat the shit out of — это жёсткое выражение, означающее, что кого-то сильно избили или проучили. Дословно переводится как «выбить всё дерьмо из» кого-то.

Инджир — это фиговый фрукт, который часто используется в молодежной среде для обозначения чего-то экзотического или редкого.

To blow hot and cold — это когда человек постоянно меняет своё мнение или отношение к чему-то, как будто не может определиться, что ему на самом деле нужно.

Инди — это воплощение независимости и уникальности, будь то в музыке, играх, моде или в жизни.

"To bond over something" — это когда люди становятся ближе благодаря общим интересам или ситуациям. Это как найти родственную душу через общее увлечение или переживания.

Индивидуалка — это девушка, предоставляющая интимные услуги самостоятельно, без посредников, таких как сутенёры или агенты.

Индифферентно — это состояние полного равнодушия к чему-либо, что вызывает интерес у других. Когда тебе реально всё равно, и ты не хочешь тратить энергию на обсуждение.

Индифферентный — это когда ты на всё забиваешь и остаёшься спокойным, даже если весь мир горит вокруг.

To break the ice — это когда ты первый делаешь шаг, чтобы снять напряжение и наладить общение в новой или неловкой ситуации. Подходит для тех моментов, когда надо разрядить атмосферу и начать общаться друг с другом более свободно.

To burn one's boats — это смелый шаг, который не оставляет пути назад. Когда ты решил идти до конца, несмотря на все риски. Своего рода сжигание мостов, но с акцентом на личную решимость и обязательства.

To bury the hatchet — это когда вы решаете закопать топор войны, прекратить ссору и начать двигаться дальше без обид.

Индустриальное общество — это когда мир завален заводами, а люди работают не руками, а на компах. Механизация и автоматизация рулят, а массовое производство — это норма жизни.

To butter up — это когда ты льстишь кому-то или подлизываешься, чтобы получить своё.

Индюк тоже думал — это саркастическая фраза, используемая, когда кто-то оправдывается, что у него не получилось задуманное, и ему напоминают, что не всё всегда идёт по плану.

Индюха — это топовая трава, высший сорт марихуаны, который ценят за его особые качества. Чаще всего ассоциируется с качественным кайфом.