To sink a putt — это фраза, означающая успешное выполнение задачи или достижения цели. Взято из гольфа, где это выражение описывает удачное попадание мяча в лунку с помощью специальной клюшки — путтера.

To sink or swim — это ситуация, когда тебя бросают в воду без спасательного круга, и ты сам решаешь, будешь ты плавать или тонуть. Всё зависит от твоих собственных усилий.

To sleep at the wheel — это когда ты теряешь бдительность в важный момент. Такое состояние может привести к неожиданным проблемам или фейлам.

To sleep like a log — это когда спишь так крепко, что хоть гром греми — не разбудишь. Типичный отрубон после насыщенного дня.

To sleep like the dead — это выражение, означающее очень крепкий и глубокий сон, из которого трудно пробудиться.

To sleep on a problem — это когда отложить решение проблемы на завтра, чтобы мозги остыли и свежие идеи пришли во сне.

To sleep on pins and needles — это состояние, когда ты не можешь уснуть из-за волнения или стресса, словно спишь на иголках.

To sleep rough — это когда приходится спать на улице, без удобств и крыши над головой. Обычно так живут те, у кого нет дома.

To snore up a storm — это фраза, описывающая очень громкий храп, напоминающий шум урагана. Используется, чтобы подчеркнуть невероятную громкость звуков во сне.

To speak with a forked tongue — это фраза, описывающая ситуации, когда кто-то говорит обманчиво или двусмысленно, чтобы скрыть свои истинные намерения.

To spice things up — это оживить атмосферу или добавить драйва в происходящее. Используется, чтобы сделать что-то более интересным и захватывающим.

To splash out — это когда ты разбрасываешься деньгами на что-то крутое и дорогое, не жалея ни рубля.

To split hairs — это когда ты начинаешь заморачиваться по мелочам и забываешь о главном. Часто про тех, кто придирается к мелочам, когда это вообще не важно.

"To spring a question" — это когда кто-то неожиданно кидает вопрос, словно пружина, захватывая врасплох собеседника. Используется, чтобы застать врасплох или проверить реакцию.

"To spring back" — это способность вернуться в прежнее состояние после сложных моментов или трудностей. Чаще всего используется, чтобы описать восстановление духа или положения.

To spring forth — это когда что-то появляется резко и неожиданно, как будто выпрыгивает из ниоткуда.