Going out sad Going out sad — это «уйти жалким/потерять лицо»: проиграть, опозориться из-за врагов/отношений/плохого выбора. Модный словарь Другое 3 0 0 1 2 3 4 5
Good looks Good looks — это «спасибо» за помощь/услугу; дружеская благодарность с уличным вайбом. Модный словарь Другое 2 0 0 1 2 3 4 5
Got five on it Got five on it — это «скинуться пятёркой» (обычно на траву/мелкие расходы). Модный словарь Другое 1 0 0 1 2 3 4 5
Got got Got got — это «попал под раздачу»: ограбили/наехали/застрелили (уличный контекст, внезапность). Модный словарь Другое 0 0 0 1 2 3 4 5
Got it on Got it on — это «на нём топ-лук/дизайнерка»; показать эксклюзив и стиль. Модный словарь Другое 2 0 0 1 2 3 4 5
Got me bent Got me bent — это «ты меня бесишь/не так понял» или «я подшофе/под веществами» (двойное значение). Модный словарь Другое 1 0 0 1 2 3 4 5
Got that shit on Got that shit on — это «одет(а) с шиком/в дизайнерке», подчёркнутый стиль и уверенность. Модный словарь Другое 2 0 0 1 2 3 4 5
Hail Mary Hail Mary — это «отчаянная ставка/дальний пас» (метафора риска) или букв. молитва; в рэпе — риск ради большого выигрыша. Модный словарь Другое 1 0 0 1 2 3 4 5
Hard in the paint Hard in the paint — это «вкалывать на пределе/играть жёстко», полная отдача. Модный словарь Другое 2 0 0 1 2 3 4 5
Having motion Having motion — это «на ходу/в движении», активно добиваться прогресса, денег, статуса. Модный словарь Другое 2 0 0 1 2 3 4 5
Heard it through the grapevine Heard it through the grapevine — это «узнать по сарафанному радио/через слухи». Модный словарь Другое 4 0 0 1 2 3 4 5
Friends with Benefits Friends with Benefits — это «друзья с привилегиями»: секс без обязательств. Модный словарь Другое 1 0 0 1 2 3 4 5
From the binack From the binack — это «со спины» (грубоватый жаргон; букв./метафорически про действие сзади). Модный словарь Другое 3 0 0 1 2 3 4 5
From the jump From the jump — это «с самого начала», подчёркивает изначальную ясность, намерение или верность. Модный словарь Другое 1 0 0 1 2 3 4 5
From the mud From the mud — это «выйти из грязи/низов» к успеху; путь через лишения. Модный словарь Другое 1 0 0 1 2 3 4 5
From time From time — это «с давних времён», про долгую связь/лояльность. Модный словарь Другое 1 0 0 1 2 3 4 5
Fuck up some commas Fuck up some commas — это «потратить много денег» (коммы = тысячи/миллионы). Модный словарь Другое 1 0 0 1 2 3 4 5
Fufu Fufu — это «фальшивый/низкокачественный», про подделки и неаутентичность. Модный словарь Другое 6 0 0 1 2 3 4 5
Fugazi Fugazi — это «поддельный/фейковый», уличный жаргон про неаутентичность. Модный словарь Другое 2 0 0 1 2 3 4 5
Furilla Furilla — это вариация «for real» («по-настоящему, серьёзно»). Модный словарь Другое 1 0 0 1 2 3 4 5
Gassed up Gassed up — это «перекормленный эго/загипованный», думает о себе выше, чем есть. Модный словарь Другое 2 0 0 1 2 3 4 5
Geeked up 1) Сильно под кайфом/пьяный. 2) В сильном восторге, перевозбуждении. Модный словарь Другое 1 0 0 1 2 3 4 5
ВСЖ Чаще как мем «В (какой) стране живёшь?» — ироничный комментарий к местным реалиям/ожиданиям. Есть и проф. расшифровки (вирусо-/водо-/жд-контексты и т.п.). Модный словарь Другое 33 0 0 1 2 3 4 5
False flaggin Притворяться членом банды/культуры, к которой реально не принадлежишь; «ложно флаговать». Модный словарь Другое 1 0 0 1 2 3 4 5
